「大快活」(英語:Fairwood)創立於1972年12月,是香港三大港式快餐連鎖集團之一。在進行商業合約簽署、商場鋪位租賃、食品供應鏈準入或銀行 KYB 盡職調查時,必須釐清「大快活」在香港公司註冊處(ICRIS)名下的四大核心存續法團: (1) 香港門店食肆持牌與日常零售營運主體——大快活快餐有限公司(FAIRWOOD FAST FOOD LIMITED,公司編號:0091765,商業登記號碼:07036638); (2) 於百慕達註冊成立、香港聯合交易所主板上市(股份代號:00052.HK)並依《公司條例》(第622章)第16部在港登記之控股母公司——大快活集團有限公司(FAIRWOOD HOLDINGS LIMITED,香港公司編號:F0005151,商業登記號碼:15052709); (3) 負責集團行政、人力資源僱傭及中央管理之附屬公司——大快活快餐(管理)有限公司(FAIRWOOD FAST FOOD (MANAGEMENT) LIMITED,公司編號:0293273,BRN:14201808);以及 (4) 中文名稱與上市母公司完全相同、但英文名為 FAIRWOOD INVESTMENTS LIMITED 之本地私人股份有限公司——大快活集團有限公司(公司編號:0161861,BRN:10263676)。
2025年4月至2026年11月期間,集團完成第三代管理層交接及最新年度法定申報:創辦人羅芳祥之子羅開揚(Dennis Lo)轉任非執行主席,第三代羅輝承(Francis Lo)出任董事會副主席兼獲授權代表,李碧琦(Peggy Lee)接任行政總裁(CEO)。相關人事變動與最新財務報表已透過 2025年4月11日之 Form ND2A(條形碼:24001806833)與 Form NN8(條形碼:24001806823)、2026年4月17日之 Form ND2B(條形碼:22002015934)以及 2026年11月5日之 Form NN3(條形碼:22903136211)完整存檔於香港公司註冊處。
一、四大「大快活」核心法團辨析與香港公司註冊處法定檔案對照
在商業實務中,搜尋「大快活」或「大快活快餐」的用戶(包括食材與設備供應商、商場業主、銀行合規官及應徵者)最常遇到的疑問是:為何香港公司註冊處名冊中同時存在兩間中文名為「大快活集團有限公司」的企業?為何「(大快活快餐有限公司)」的法定中文名稱帶有括號?
從香港《公司條例》歷史沿革來看,於1997年雙語立法改革前成立的香港公司,若其《組織章程大綱及細則》(Memorandum and Articles of Association)以英文為法定正本並在章程內附註中文譯名,公司註冊處在電腦化索引中會將該中文名稱加註圓括號,例如 (大快活快餐有限公司)(CR: 0091765)、(大快活發展有限公司)(CR: 0292557)及 (大快活物業有限公司)(CR: 0299602)。下表完整拆解集團旗下核心法團與歷史主體的法定要素:
| 公司編號 (CR No.) | 唯一業務識別碼 (BRN) | 法定中文名稱 | 法定英文名稱 | 成立/登記日期 | 法團類型與現況 | 核心商業職能與主體辨析 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0091765 | 07036638 | (大快活快餐有限公司) | FAIRWOOD FAST FOOD LIMITED | 1981-01-09 | 私人股份有限公司 · 仍註冊 | 香港核心快餐營運及食環署食肆牌照持牌主體 |
| F0005151 | 15052709 | 大快活集團有限公司 | FAIRWOOD HOLDINGS LIMITED | 1991-10-11 | 註冊非香港公司(百慕達) · 仍註冊 | 港交所主板上市公司(00052.HK),集團最高控股母公司 |
| 0293273 | 14201808 | 大快活快餐(管理)有限公司 | FAIRWOOD FAST FOOD (MANAGEMENT) LIMITED | 1990-12-07 | 私人股份有限公司 · 仍註冊 | 集團中央營運管理、行政採購與員工僱傭核心主體 |
| 0161861 | 10263676 | 大快活集團有限公司 | FAIRWOOD INVESTMENTS LIMITED | 1985-11-22 | 私人股份有限公司 · 仍在登記冊上 | 集團內部投資控股本地法團(注意:中文名與 F0005151 相同,須以英文名及 BRN 區分) |
| 0292557 | 14201793 | (大快活發展有限公司) | FAIRWOOD DEVELOPMENT LIMITED | 1990-11-27 | 私人股份有限公司 · 仍註冊 | 1991年上市前夕重組設立之業務拓展附屬法團 |
| 0299602 | 14323133 | (大快活物業有限公司) | FAIRWOOD PROPERTIES LIMITED | 1991-02-12 | 私人股份有限公司 · 仍註冊 | 集團自置商業鋪位與物業資產持有主體 |
| 0222220 | 12047038 | —(純英文註冊) | FAIRWOOD ENGINEERING SERVICES LIMITED | 1988-07-22 | 私人股份有限公司 · 仍在登記冊上 | 分店裝修工程、廚房機電及冷氣設備維修專職附屬公司 |
| 0331758 | 15135965 | —(純英文註冊) | FAIRWOOD REAL LIMITED | 1991-11-05 | 私人股份有限公司 · 仍註冊 | 集團地產與租務資產管理附屬法團 |
| 0330404 | 15135981 | 大快活(深圳)發展有限公司 | FAIRWOOD (SHENZHEN) DEVELOPMENT LIMITED | 1991-10-22 | 私人股份有限公司 · 仍註冊 | 中國內地(深圳及粵港澳大灣區)餐飲業務核心投資控股樞紐 |
| 0066567 | — | 大快活有限公司 | CAFE DE FAIRWOOD LIMITED | 1978-12-28 | 私人股份有限公司 · 已告解散 | 集團1970年代末早期法團,英文原名 CAFE DE FAIRWOOD 印證與大家樂之歷史淵源 |
二、廣東梅縣羅氏家族餐飲傳奇:「大快活、大家樂、維他奶」同宗譜系與歷史演進
香港市民與商業研究者常問:「大快活與大家樂為什麼名字如此相似?兩家公司是否同一個老闆?」事實上,兩者均源出廣東梅縣客家羅氏家族,但自創立伊始即為完全獨立運營、各自在港交所主板上市的競爭企業:
- 四伯父羅桂祥(維他奶創辦人):於1940年在香港創立「香港豆品有限公司」(即現今的維他奶國際集團有限公司,股份代號:00345.HK),開創家族在香港食品工業的基業;
- 八叔父羅騰祥(大家樂創辦人):早年曾任職於維他奶,於1968年夥拍長兄羅開睦之子羅開親等人創立「大家樂」(Café de Coral,股份代號:00341.HK);
- 九叔羅芳祥(大快活創辦人):同為羅桂祥之弟、羅騰祥之九弟,早年亦於維他奶任職,後於1972年12月在弟弟羅開福等人協助下,於香港新界荃灣眾安街開設首間「大快活」快餐店。1978年12月28日註冊成立之早期法團大快活有限公司(CR No. 0066567),其英文名稱正是 CAFE DE FAIRWOOD LIMITED,與大家樂(CAFE DE CORAL)採用相同的法式 CAFE DE 前綴;直至1981年1月9日成立大快活快餐有限公司(FAIRWOOD FAST FOOD LIMITED,CR No. 0091765),方正式確立簡潔鮮明的「Fairwood」英文品牌識別。
2.11990年代北上擴張陣痛與 5 間區域法團解散實證
1991年10月9日,大快活集團有限公司(00052.HK)成功於香港聯合交易所主板上市。上市集資後,集團在1991年10月至1995年2月期間大舉進軍中國內地及澳門市場,並密集在香港註冊成立多間區域發展法團,包括: 大快活(深圳)發展有限公司(0330404)、 大快活(華南)發展有限公司(0330417)、 大快活(廣州)發展有限公司(0331756)、 大快活(澳門)發展有限公司(0339531)、 大快活(珠海)發展有限公司(0347343)及 大快活(順德)發展有限公司(0506285)。
由於早年跨地域冷鏈物流與門店管理尚未成熟,加上同期拓展「馬裏奧(Mario's)」意大利餐廳及「友天地」超市等副業戰線過長,集團於1995至1999財年連續五年錄得虧損。其後管理層果斷壯士斷臂,收縮非核心地區業務,僅保留大快活(深圳)發展有限公司(0330404,現況:仍註冊)作為大灣區核心投資平台,而華南、廣州、澳門、珠海及順德五間歷史法團則相繼依法解散。香港公司註冊處的法團存續與解散紀錄,精準印證了這段香港企業史上的關鍵戰略收縮。
2.22003年羅開揚聯手陳幼堅、梁志天啟動「火柴人」品牌重塑工程
2000年1月,創辦人羅芳祥之子羅開揚(Dennis Lo Hoi Yeung,畢業於美國巴松美術設計學院 Parsons School of Design 及紐約大學餐飲管理系)接任集團主席兼行政總裁。在完成大埔工業邨中央食品加工中心擴建與內部架構重組後,羅開揚於2003年11月斥資逾千萬港元啟動轟動香港商界的品牌革新計劃(Rebranding):
- 視覺標識煥新(小醜變身「大」字跳躍人形):邀請香港著名設計師陳幼堅(Alan Chan)操刀,果斷棄用自1972年沿用逾三十年的藍黃「小醜(Clown)」標誌,改為極具現代感、鮮明橙色、呈「大」字造型跳躍歡呼的人形圖標(港人俗稱「火柴人」),象徵「大快活以客為先、充滿年輕活力」;
- 空間與燈光美學升級:由著名建築及室內設計師梁志天(Steve Leung)重新設計門店空間,引入暖色調燈光、無障礙寬敞通道及符合人體工學的餐桌椅;
- 產品健康化與全港率先禁煙:推出招牌「阿活咖喱」與即磨咖啡系列,承諾食品「不加味精(No MSG)」及「少油、少鹽、少糖」,並早於香港特區政府《吸煙(公眾衞生)條例》室內全面禁煙生效(2007年)之前,於2003年率先在全線分店推行全面禁煙,成功吸引大批年輕白領與家庭客羣,帶領集團徹底扭虧為盈。
三、2025–2026 第三代管理層交接(羅開揚 · 羅輝承 · 李碧琦)與法定存檔核驗
根據大快活集團有限公司(00052.HK)向香港聯合交易所刊發之人事變動公告,以及香港公司註冊處(ICRIS)於2025年4月11日與2026年4月17日同步錄得之多份法定申報表,集團已完成自第二代向第三代及職業經理人團隊的制度化交接:
- 羅開揚(Dennis Lo Hoi Yeung):集團第二代舵手(1981年加入集團),於2025年4月由執行主席調任為董事會非執行主席兼非執行董事,專注於集團長遠戰略方向與董事會管治;
- 羅輝承(Lo Fai Shing, Francis):羅開揚之子(家族第三代,創辦人羅芳祥之孫),由行政總裁調任為董事會副主席、執行董事兼公司獲授權代表(Authorized Representative),並同步於2025年4月11日透過《更改獲授權代表申報表(非香港公司)》(Form NN8,條形碼:24001806823)完成法定備案;
- 李碧琦(Lee Biqi, Peggy):原任集團首席市務主管及執行董事,於2025年4月正式獲委任為集團行政總裁(Chief Executive Officer),全面掌管香港及中國內地日常餐廳營運、副線品牌孵化與數碼化升級。
四、北角丹拿道18號愛羣商業中心2樓:50 間同址集團法團空間拓撲穿透
在商業盡職調查中,註冊辦事處地址集羣分析是識別集團關聯方與單店租約特殊目的公司(SPV)的關鍵技術。經 86hc.com 空間拓撲引擎檢索,大快活集團總部所在地——「香港北角丹拿道18號愛羣商業中心2樓」(2/F, TRP Commercial Centre, 18 Tanner Road, North Point, Hong Kong)合共登記有 50 間存續法團。除前述四大核心主體外,該地址還匯聚了大快活集團在港交所年報附註「主要附屬公司」中披露的多層租務、物業與新品牌專項法團:
| 法團類別 | 代表法團名稱(中/英) | 公司編號 (CR No.) | 商業登記號碼 (BRN) | 成立日期 | 在集團架構中之角色 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026最新設立主體 | ACTION WORLD LIMITED | —(UBI 新制無 CRN) | 79508972 | 2026-01-01 | 2026年元旦於愛羣商業中心2樓新設之最新附屬公司(依2023-12-27 UBI 新制僅核發8位 BRN) |
| 特色餐飲及新業務控股 | Figata Limited / Figata Holding Limited | 3180462 / 3180470 | 74322915 / 74322999 | 2022-08-10 | 集團近年設立之特色餐飲副線控股與營運主體 |
| 西式及副線餐飲主體 | HUNGRY HIPPO RESTAURANTS LIMITED | 2193660 | 64316934 | 2015-01-19 | 集團特色餐飲品牌附屬法團 |
| 物業持有及店鋪租約 SPV 羣 | 佳輝置業(0350750)、森利發展(0357974)、欣日投資(0385098)、迅誠發展(0412760)、彩智發展(0433659)等逾35間 | 0137933 – 2604560 | 各自獨立 8 位 BRN | 1984–2017 | 用於持有集團自置商用物業或獨立簽署各區分店租約,實現單店租務責任與集團主體隔離 |
五、業務版圖、特色副線品牌矩陣(ASAP / 一葉小廚 / 一碗肉燥)與財務表現
根據大快活集團有限公司(00052.HK)2024/2025 財政年度年報(截至2025年3月31日止年度),集團在面對香港市民北上消費及本地餐飲成本上升的宏觀環境下,推行「四管齊下」策略(優化店鋪網絡、精細化微觀管理、嚴控食品與租金成本、升級手機點餐與會員系統),全年錄得綜合營業額 31.001 億港元,權益股東應佔溢利 3,550 萬港元,合共營運 176 間餐廳:
- 香港核心快餐業務(大快活 Fairwood):在全港十八區商場、屋苑及核心商業區(如觀塘海濱道海濱匯等)營運逾 147 間分店,供應早、午、下午茶及晚市四個時段餐膳,招牌產品包括「阿活咖喱」系列、焗豬扒飯、無味精老火湯及鐵板餐;
- 特色副線餐飲品牌(Specialty Restaurants):為覆蓋中高檔購物商場與年輕消費客羣,集團積極運營多個人氣副線品牌,包括主打西式簡餐與意粉扒類的 「ASAP(As Simple As Possible)」、主打台灣夜市風味與滷肉飯的 「一碗肉燥」、主打精緻京川滬及新派家常小菜的 「一葉小廚」 以及台式茶飲餐廳 「墾丁茶房」;
- 大埔工業邨中央食品加工中心:位於香港新界大埔工業邨大盛街,早於1981年設立並於2000年代全面擴建自動化生產線,獲 ISO 9001 及 HACCP 國際食品安全認證,統一處理全港分店的肉類醃製、咖喱醬汁熬製、烘焙及冷鏈物流配送;
- 「快活關愛長者咭」與社區 ESG 實踐:大快活長期深耕社區關懷,向年滿65歲或合資格長者免費簽發「快活關愛長者咭」提供每次消費現金折扣,並在全線分店推行「送餐到座(Table Service)」及無障礙餐桌設計。
六、香港公司註冊處(ICRIS)法定存檔文件與真實條形碼(Barcode)核驗台賬
根據香港《公司條例》(第622章),香港私人股份有限公司須每年呈交《周年申報表》(Form NAR1),而註冊非香港公司須每年呈交《註冊非香港公司周年申報表》(Form NN3)及經審計財務報表(REG_REF)。以下為 86hc.com 實時同步自香港公司註冊處之大快活核心法團官方存檔目錄(全部具備真實 11 位 ICRIS 條形碼):
| 所屬法團名稱及編號 | 呈交日期 | 法定表格代碼 | 官方存檔文件名稱 | 頁數 | ICRIS 核驗條形碼 (Barcode) |
|---|---|---|---|---|---|
| 大快活集團有限公司 CR: F0005151 (00052.HK) | 2026-11-05 | Form NN3 | 註冊非香港公司周年申報表 (2026) (英文版) | 14 頁 | 22903136211 |
| 大快活集團有限公司 CR: F0005151 (00052.HK) | 2026-11-05 | REG_REF | 財務報表 / 賬目 (2026年度隨附經審計財報) (英文版) | 179 頁 | 22903136212 |
| 大快活集團有限公司 CR: F0005151 (00052.HK) | 2026-04-17 | Form NN7 | 更改公司秘書及董事申報表 (非香港公司) (英文版) | 3 頁 | 22002015944 |
| 大快活集團有限公司 CR: F0005151 (00052.HK) | 2026-04-17 | Form NN8C | 更改獲授權代表詳情申報表 (非香港公司) (英文版) | 3 頁 | 22002015945 |
| 大快活集團有限公司 CR: F0005151 (00052.HK) | 2025-11-05 | Form NN3 | 註冊非香港公司周年申報表 (2025) (英文版) | 14 頁 | 22903011879 |
| 大快活集團有限公司 CR: F0005151 (00052.HK) | 2025-04-11 | Form NN8 | 更改獲授權代表申報表 (非香港公司) (英文版) | 3 頁 | 24001806823 |
| (大快活快餐有限公司) CR: 0091765 · BRN: 07036638 | 2026-04-17 | Form ND2B | 更改公司秘書及董事詳情通知書 (英文版) | 3 頁 | 22002015934 |
| (大快活快餐有限公司) CR: 0091765 · BRN: 07036638 | 2026-01-30 | Form NAR1 | 周年申報表 (2026) (英文版) | 9 頁 | 23502367793 |
| (大快活快餐有限公司) CR: 0091765 · BRN: 07036638 | 2025-04-11 | Form ND2A | 更改公司秘書及董事通知書 (委任/停任) (英文版) | 3 頁 | 24001806833 |
| (大快活快餐有限公司) CR: 0091765 · BRN: 07036638 | 2025-02-05 | Form NAR1 | 周年申報表 (2025) (英文版) | 10 頁 | 23502223891 |
| 大快活快餐(管理)有限公司 CR: 0293273 · BRN: 14201808 | 2026-04-17 | Form ND2B | 更改公司秘書及董事詳情通知書 (英文版) | 3 頁 | 22002015935 |
| 大快活快餐(管理)有限公司 CR: 0293273 · BRN: 14201808 | 2025-12-16 | Form NAR1 | 周年申報表 (2025) (英文版) | 10 頁 | 22802906363 |
| 大快活(深圳)發展有限公司 CR: 0330404 · BRN: 15135981 | 2026-04-17 | Form ND2B | 更改公司秘書及董事詳情通知書 (英文版) | 3 頁 | 22002015938 |
| 大快活(深圳)發展有限公司 CR: 0330404 · BRN: 15135981 | 2025-11-05 | Form NAR1 | 周年申報表 (2025) (英文版) | 10 頁 | 22903011878 |
七、供應商合規準入、跨境 KYB 核驗指南與高頻常見問題(FAQ)
針對與大快活集團建立食材供應、冷鏈物流、門店裝修、商場租賃或跨境金融授信之機構,建議按以下標準執行主體核驗:
- 精準核對簽約法團之 8 位唯一業務識別碼(BRN / UBI):大快活集團旗下設有多間專門職能公司——門店經營與食肆持牌通常由大快活快餐有限公司(BRN:07036638)負責;行政與管理合約常由大快活快餐(管理)有限公司(BRN:14201808)簽署;工程維修常由FAIRWOOD ENGINEERING SERVICES LIMITED(BRN:12047038)承接。簽署合約或填報美國 IRS Form W-8BEN-E 外國稅務識別號(Foreign TIN)時,務必經由商業登記號碼查詢系統核實對應主體之 8 位 BRN。
- 調閱最新年度周年申報表(Form NAR1 / Form NN3)核實簽字授權:大額採購或租約簽署前,可調閱 CR: 0091765 於2026年1月30日存檔之最新 9 頁《2026年周年申報表》(Form NAR1,條形碼:23502367793)及2026年4月17日存檔之《更改公司秘書及董事詳情通知書》(Form ND2B,條形碼:22002015934),或申請360° 企業商業徵信與盡職調查報告完成全套合規存檔。
高頻搜尋問題權威解答(FAQ)
1. 大快活與大家樂是什麼關係?是否同一個老闆或母公司?
不是同一間公司,亦無股權從屬關係,但兩位創辦人同屬廣東梅縣客家羅氏家族。大家樂(00341.HK)由八叔父羅騰祥於1968年創立;大快活(00052.HK)則由九叔羅芳祥於1972年12月在荃灣眾安街創立,而兩人的四兄長正是維他奶(00345.HK)創辦人羅桂祥。大快活與大家樂各自獨立在港交所主板上市,是香港快餐市場良性競爭逾半世紀的兩大龍頭。
2. 「大快活快餐有限公司」與「大快活集團有限公司」有何分別?查冊時為何有兩間「大快活集團有限公司」?
大快活快餐有限公司(FAIRWOOD FAST FOOD LIMITED,CR No. 0091765,BRN 07036638)是1981年1月9日在香港成立的私人股份有限公司,負責香港門店營運與持有食肆牌照。而中文名稱為「大快活集團有限公司」的法團在香港公司註冊處共有兩間:(1) 編號 F0005151(BRN 15052709,英文名 FAIRWOOD HOLDINGS LIMITED),為百慕達註冊、港交所主板上市(00052.HK)之集團最高控股母公司;(2) 編號 0161861(BRN 10263676,英文名 FAIRWOOD INVESTMENTS LIMITED),為1985年11月22日在香港成立的集團內部投資控股私人公司。
3. 大快活現任主席及行政總裁(CEO)是誰?
根據集團2025年4月生效之最新管治架構及香港公司註冊處法定備案(條形碼:24001806833、24001806823):創辦人羅芳祥之子羅開揚(Dennis Lo)擔任董事會非執行主席;第三代羅輝承(Francis Lo)擔任董事會副主席、執行董事兼獲授權代表;李碧琦(Peggy Lee)擔任集團行政總裁(CEO)兼執行董事。
4. 大快活總部地址與中央食品加工中心位於哪裡?
大快活集團的香港法定註冊辦事處及總部設於香港北角丹拿道18號愛羣商業中心(TRP Commercial Centre)2樓(該址共登記有50間大快活集團關聯法團);而負責全港分店食材加工、醬汁熬製與冷鏈物流的中央食品加工中心則位於香港新界大埔工業邨大盛街。
5. 大快活除了主品牌外,旗下還有哪些副線餐廳品牌?
除核心港式快餐品牌「大快活(Fairwood)」及機構膳食業務外,集團旗下擁有及營運多個特色副線餐飲品牌,主要包括西式簡餐 「ASAP(As Simple As Possible)」、台式滷肉飯專門店 「一碗肉燥」、新派中菜館 「一葉小廚」 以及台式茶飲餐廳 「墾丁茶房」。
6. 大快活舊標誌為什麼是「小醜」,何時改為橙色「火柴人」標誌?
大快活自1972年創立起曾使用藍黃配色的「小醜」標誌逾三十年,寓意帶給顧客歡樂。2003年11月,時任主席兼行政總裁羅開揚為扭轉1990年代末的業績低谷,聯手香港著名設計師陳幼堅(Alan Chan)與室內設計師梁志天(Steve Leung)進行全面品牌重塑,將標誌更換為橙色動感「大」字跳躍人形圖標(俗稱「火柴人」),並同步推行全線分店禁煙與「無味精」健康餐飲改革。
八、權威資料來源與法定登記冊索引(References & Statutory Sources)
- 香港公司註冊處綜合資訊系統(ICRIS)及稅務局商業登記署(BRO)法定登記冊:大快活快餐有限公司(CR No. 0091765 / BRN 07036638)、大快活集團有限公司(CR No. F0005151 / BRN 15052709)、大快活快餐(管理)有限公司(CR No. 0293273 / BRN 14201808)、大快活集團有限公司 Fairwood Investments Limited(CR No. 0161861 / BRN 10263676)及大快活(深圳)發展有限公司(CR No. 0330404 / BRN 15135981)之歷年法定存檔文件。
https://www.86hc.com/tc/fairwood-fast-food-limited - 香港聯合交易所有限公司「披露易」(HKEXnews)上市公司法定公告與年報:大快活集團有限公司(Fairwood Holdings Limited,股份代號:00052.HK)2024/2025 年度報告、環境社會及管治(ESG)報告及2025年4月董事會與行政總裁人事變動公告。
https://www.hkexnews.hk/ - 大快活集團官方投資者關係網站(Fairwood Holdings Official IR Portal):集團企業管治架構、歷年財務摘要、分店網絡分佈及「快活關愛長者咭」社區計劃官方資料。
https://www.fairwoodholdings.com.hk/ - 香港特別行政區電子版香港法例(e-Legislation):第622章《公司條例》(第12部周年申報表及董事變更申報、第16部非香港公司登記)及第310章《商業登記條例》(唯一業務識別碼 UBI 法定製度)。
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap622!zh-Hant-HK