BUSINESS REGISTRATION NUMBER
BRN 13593399

中国天元医疗集团有限公司

China Tian Yuan Healthcare Group Limited

登记册核验:2026-11-13
司法管辖地:中国香港

【中国天元医疗集团有限公司】(China Tian Yuan Healthcare Group Limited)于1990-04-20依据香港特别行政区《公司条例》(第622章)第16部在香港登记(已运营36年6个月),法团类别为注册非香港公司,法定现状为【仍注册】。注册非香港公司编号(CR/CRN)为F0004615,商业登记证号(BR/BRN)为13593399。公司在香港的主要营业地点设于“香港湾仔告士打道80号11楼”。在法定申报与存档卷宗方面,依据《公司条例》第788条,该公司每年法定周年申报窗口期为04月20日至06月01日(成立周年日起计42日内),最新一份周年申报表(表格NN3)已于2026-05-11完成官方存档;目前注册处已索引100份法定存档文件(归档年份横跨 2005–2026 年,最新归档日期 2026-05-11),涵盖22份周年申报表(NN3)、9份董事及秘书变更通知(NN7/NN8)、3份注册地址变更通知(NN9)、18份法团更名通知(NN6)、1份清偿或解除押记通知(NM2/M2)。在司法涉案排查方面,香港各级法院登记有该法团关联的【3】宗公开诉讼案卷(经核验未见清盘呈请;案卷明细与裁判记录归档于商业尽职调查报告)。

一、公司法定登记资料与商业登记证 (BR) 现状核验

中文法定名称 中国天元医疗集团有限公司 英文法定名称 China Tian Yuan Healthcare Group Limited
企业名称沿革
(曾用名 2 个)
1990-04-20 法团成立初始名称
CDL HOTELS INTERNATIONAL LIMITED
2000-08-23 曾用法定名称 1
City e-Solutions Limited
2017-12-18 现用法定名称
中国天元医疗集团有限公司China Tian Yuan Healthcare Group Limited
注册非香港公司编号 (CRN) F0004615 商业登记号码 (BRN)
13593399
在香港注册日期 1990-04-20 公司类别 注册非香港公司
公司现状 仍注册 法定申报周期
2027-04-20(2026年度已申报)
42天申报窗:04月20日至06月01日 · 最新NN3:2026-05-11
在港主要营业地点 / 获授权代表
香港湾仔告士打道80号11楼
重要控制人 (SCR) 不适用(注册非香港公司豁免《公司条例》(第622章)第12部第2A分部 SCR 备存规定,控制权披露受原成立地法律规管)。
00557.HK

天元醫療 (香港交易所上市法团)

香港主板
上市挂牌日期
1989-12-29
每手买卖单位
-
结算计价币种
HKD(港币)
国际证券识别码 (ISIN)
KYG8442J1004

二、注册非香港公司官方存档文件查册(最新 NN3 周年申报表 / 组织规定文书 / NN7 董事名册 / CTC核证)

项次存档日期文件编号文件名称页数收费调阅
12026-05-1122502590773
DOC
财务报表 / 账目 (英)
323HK$ 20
22026-05-1122502590772
NN3
注册非香港公司周年申报表 (2026) (英)含最新周年申报与董事
11HK$ 28
32026-03-1722203003991
NN6
更改注册非香港公司名称申报表 (英)
3HK$ 20
42025-05-1223502263459
DOC
财务报表 / 账目 (英)
291HK$ 20
52025-05-1223502263458
NN3
注册非香港公司周年申报表 (2025) (英)
11HK$ 28
62025-05-1222202909935
NN7
更改公司秘书及董事申报表 (非香港公司) (英)
3HK$ 20
72024-07-2422001630381
NN8C
更改获授权代表详情申报表 (非香港公司) (英)
3HK$ 20
82024-07-2422001630379
NN9
更改在香港的主要营业地点通知书 (非香港公司) (英)
2HK$ 20
92024-07-2422001630376
NN7
更改公司秘书及董事申报表 (非香港公司) (英)
8HK$ 20
102024-06-1122101910358
DOC
财务报表 / 账目 (英)
299HK$ 20

三、商业尽职调查与司法诉讼排查(法院诉讼、清盘呈请、重要控制人 SCR 穿透与行政处分排查)

32 类香港法定监管牌照核验 未持有特定牌照
经系统核对香港 32 类法定监管机构名录,未登记特定受规管牌照(属普通商贸/服务类企业)。
法院诉讼与强制清盘排查 涉及 3 宗诉讼案卷
经香港各级法院传讯令状及破产管理署(ORO)数据库穿透排查,该法团涉及 3 宗公开诉讼案卷登记;排查确认未见清盘呈请(HCCW),当前司法存续与资信状态正常。
官方监管处分与警示名单 未见监管处罚或警示
覆盖香港特别行政区政府宪报、金管局欺诈警示名录、公司注册处TCSP牌照处分、证监会纪律行动及海关合规名录,暂无公开负面记录。
在港主要营业地点与代表核验 地址双语已解析
香港湾仔告士打道80号11楼
法定注册办事处依据第622章备存 需香港持牌地址与秘书?→

四、注册非香港公司核心档案与法定现状权威问答

是。【中国天元医疗集团有限公司】系依据香港法例第622章《公司条例》第16部于 1990-04-20 依法登记之注册非香港公司(已在港登记 36 年)。依据香港公司注册处(CR)官方登记档案最新记录,该公司当前法定地位为【仍注册 (Live / Active)】,在港业务处于正常合法存续状态(数据最后核验于:2026年11月)。

该法团由香港各主管机构核发之法定双主键如下:1. 商业登记证号码 (BRN / 唯一业务识别码 UBI):13593399(香港自2023年12月27日起实施唯一业务识别码制度,该8位编号即为跨部门通用之法定唯一法团识别码及税务局商业登记号);2. 公司注册编号 (CR No.):F0004615(依据《公司条例》第622章由公司注册处核发之历史立卷编号)。在国际贸易、银行开户 KYC 及跨境合同签署中,凭上述双主键可唯一锁定该法团主体。

依据香港法例第622章《公司条例》第16部,【中国天元医疗集团有限公司】为注册非香港公司(海外注册成立)。在香港公司注册处登记册中,其法定管治备存档案涵盖:1. 最新《注册非香港公司周年申报表(表格 NN3,第788条)》,载明现任董事及公司秘书名册;2. 《更改公司秘书及董事申报表(表格 NN7)》,申报期后董事任免;3. 《更改获授权代表申报表(表格 NN8,第786条)》,核验在港有权代表接收法律程序文件及行使授权职权之获授权代表;4. 初始注册申请书(表格 NN1)。鉴于法团注册成立于境外,其完整成员登记册与股本配发受成立地法例管辖(若属上市公司则同步通过交易所年报),无须向香港提交本地公司之 NAR1 或 NSC1 表格。

是。依据香港公司注册处官方登记档案,【中国天元医疗集团有限公司】在香港登记以来共计发生 2 次法定名称变更记录:“CDL HOTELS INTERNATIONAL LIMITED(生效于 1990-04-20)”、“City e-Solutions Limited(生效于 2000-08-23)”。依据香港《公司条例》(第622章)第16部(第778条及第779条)规定,注册非香港公司在法团成立地变更名称后,须于1个月内向公司注册处处长交付《更改注册非香港公司名称申报表(Form NN6)》,并于处长发出《注册非香港公司变更名称登记证明书》当日起在香港正式生效;法团更名不影响该机构原有的任何权利、义务或存续法律程序。

可以。香港公司注册处官方登记库累计备存该注册非香港公司之 100 卷法定记录(最新归档记录更新至 2026-05-11:财务报表 / 账目 (英))。依据香港《公司条例》(第622章)第16部(第788条)规定,注册非香港公司须于每年注册周年日后42日内向公司注册处处长交付周年申报表(NN3)存档。官方存档原件包括:最新年度非香港公司周年申报表(Form NN3 - 载明最新在港主要营业地点、获授权代表与存续状况)、注册申请书(Form NN1)及秘书/董事/获授权代表变更申报表(Form NN7 / NN8C),均附带公司注册处官方 ICRIS 条形码验证。

经香港法定监管机构持牌数据库与司法机构交叉排查:1. 法定监管资质:经香港法定监管机构持牌数据库全面检索(涵盖金管局 HKMA、证监会 SFC、公司注册处 TCSP、海关 MSO/DPMS、保监局 IA 等),该法团未申领特殊金融或受规管行业牌照,属于一般商业法团; 2. 司法排查(诉讼裁判与清盘呈请):经香港各级法院公开传讯令状数据库排查,检索到该法团关联 3 宗公开案件登记,排查确认未见强制清盘呈请(HCCW);涉案法院层级(高等法院 HCA / 区域法院 DCCJ)、案号、原被告主体及裁判文书可通过正式尽职调查程序调阅核实。

依据香港公司注册处官方登记档案,【中国天元医疗集团有限公司】在香港主要营业地点备存为:“香港湾仔告士打道80号11楼”。此外,官方存档卷宗记载该注册非香港公司累计有 3 次《更改在香港的主要营业地点通知书》(Form NN9)归档记录。 依据香港《公司条例》(第622章)第16部(第791条)规定,所有注册非香港公司均须在香港境内维持主要营业地点并于地址变更后15日内交付申报表(Form NN9),作为接收香港政府公文、法定通知书及法院法律程序文件之法定送达处所。

五、近似字号与同类法团速查

调阅法定存档