一、公司基本資料與法定登記詳情
| 中文法定名稱 | 三德翻譯(中國)有限公司 | 英文法定名稱 | SUNDAY TRANSLATION (CHINA) LIMITED |
|---|---|---|---|
| 公司註冊編號 (CRN) | 1640110 | 商業登記號碼 (BRN) | 58751192 |
| 成立日期 | 2011-07-22 | 公司類別 | 私人股份有限公司 |
| 公司現狀 | 仍註冊 | 法定申報週期 | 2026-07-22(本年度申報待核驗) |
| 註冊辦事處地址 | 香港九龍旺角彌敦道721-725號華比銀行大廈14樓1405A室華比銀行大廈 · 旺角 · 同廈法團 26,457 家 → | ||
|---|---|---|---|
| 重要控制人 (SCR) | 依法備存。如需穿透實益擁有人(UBO)及持股架構,請申請商業盡調報告。 | ||
二、香港公司註冊處官方存檔文件清冊
| 文件名稱 | 調閱 |
|---|---|
TERM 終止從登記冊剔除通知書 (異議成立/維持註冊) | |
745(2) 憲報擬剔除公司公告 (第745(2)(b)條) - 3個月公示抗辯期 | |
DOC 處長考慮將公司從登記冊剔除參考文件 (擬啟動除名) | |
ND4 公司秘書及董事辭職通知書 (英) | |
BRN_REF 商業登記號碼作為唯一業務識別碼參考文件 | |
NAR1 周年申報表 (2023) (英)含最新股東持股與在任董事 | |
NAR1 周年申報表 (2022) (英) | |
NAR1 周年申報表 (2021) (英) | |
ND2B 更改公司秘書及董事詳情通知書 (英) | |
NR1 更改註冊辦事處地址通知書 (英) |
三、商業盡職調查與風險合規排查
四、法團核心檔案與法定現狀權威問答
Q1
【三德翻譯(中國)有限公司】歷史共計申報過幾次香港註冊辦事處地址變更(Form NR1)?
現行登記地址為:「香港九龍旺角彌敦道721-725號華比銀行大廈14樓1405A室」。 官方存檔卷宗共記載 2 次法定地址變更申報紀錄(Form NR1)。
五、近似字號與同類法團速查
BRN: 70977073
星期天(香港)貿易有限公司
SUNDAY (HK) TRADING LIMITED
BRN: 79216977
晴天(國際)商貿服務有限公司
Sunday (International) Trading Services Limited
BRN: 67454701
新天地汽車有限公司
Sunday Automobile Company Limited
BRN: 81587564
香港久盛技術集團有限公司
JIUSHENG TECHNOLOGY GROUP HOLDINGS LIMITED
BRN: 81646665
瑞訊科技有限公司
RE-TELE TECHNOLOGY COMPANY LIMITED
BRN: 74584244
星期日(實業)香港有限公司
SUNDAY (INDUSTRY) HK LIMITED