BUSINESS REGISTRATION NUMBER
BRN 33266322

癌转译研究组织有限公司

Q: 【癌转译研究组织有限公司】历史共计申报过几次香港注册办事处地址变更（Form NR1）？

现行登记地址为：“香港上环文咸东街50号 STRAND 50 24楼2403室”。 官方存档卷宗共记载 1 次法定地址变更申报记录（Form NR1）。

ORGANISATION FOR ONCOLOGY AND TRANSLATIONAL RESEARCH LIMITED

登记册核验：2026-11-11

司法管辖地：中国香港

【癌转译研究组织有限公司】（ORGANISATION FOR ONCOLOGY AND TRANSLATIONAL RESEARCH LIMITED）于2002-12-24依据香港特别行政区《公司条例》（第622章）注册成立（已运营23年10个月），法团类别为私人股份有限公司，法定现状为【仍注册】。公司注册编号（CR/CRN）为0827029，商业登记证号（BR/BRN）为33266322。在法定监管资质方面，该公司获香港法定监管机构核准，持有香港税务局第88条获豁免缴税慈善机构 (IRD S88)特许牌照。公司法定注册办事处设于“香港上环文咸东街50号 STRAND 50 24楼2403室”。在官方存档卷宗方面，该公司最新一份周年申报表（表格NAR1）官方存档日期为2025-10-02（每年法定42天申报窗口为12月24日至02月04日）；目前注册处已索引10份法定存档文件（归档年份横跨 2024–2025 年，最新归档日期 2025-10-02），涵盖3份周年申报表（NAR1）、2份董事及秘书变更通知（ND2A）、1份注册地址变更通知（NR1）。

一、税务局第88条 (S88) 免税慈善机构官方登记背景与现状

中文法定名称	癌转译研究组织有限公司	英文法定名称	ORGANISATION FOR ONCOLOGY AND TRANSLATIONAL RESEARCH LIMITED
企业名称沿革（曾用名 1 个）	2002-12-24 法团成立初始名称 ORGANISATION FOR ONCOLOGY AND TRANSLATIONAL RESEARCH LIMITED 现用法定名称癌转译研究组织有限公司ORGANISATION FOR ONCOLOGY AND TRANSLATIONAL RESEARCH LIMITED
公司注册编号 (CRN)	0827029	商业登记号码 (BRN)	33266322
成立日期	2002-12-24	公司类别	私人股份有限公司
公司现状	仍注册	法定申报周期	2026-12-24（未到本年度申报期）

注册办事处地址	香港上环文咸东街50号 STRAND 50 24楼2403室Strand 50 · 上环 · 同厦法团 3,327 家 →
重要控制人 (SCR)	依法备存。如需穿透实益拥有人（UBO）及持股架构，请申请商业尽调报告。

项次	存档日期	文件编号	文件名称	页数	收费
1	2025-10-02	23302447747	NAR1 周年申报表 (2025) (英)含最新股东持股与在任董事	9	HK$ 28
2	2025-10-02	23302447748	DOC 帐目 / 财务报表 (英)	17	HK$ 20
3	2025-09-02	23102447818	ND2A 更改公司秘书及董事通知书 (委任/停任) (英)	4	HK$ 20
4	2025-09-02	23102447817	NR1 更改注册办事处地址通知书 (英)	1	HK$ 20
5	2025-01-03	22202865375	NA2 核数师辞职通知书 (英)	1	HK$ 20
6	2024-10-28	22502442754	NAR1 周年申报表 (2024) (英)	9	HK$ 28
7	2024-10-28	22502442755	DOC 帐目 / 财务报表 (英)	19	HK$ 20
8	2024-10-22	22001678827	ND2A 更改公司秘书及董事通知书 (委任/停任) (英)	3	HK$ 20
9	2024-01-10	22101874649	NAR1 周年申报表 (2023) (英)	8	HK$ 28
10	2024-01-10	22101874650	DOC 帐目 / 财务报表 (英)	19	HK$ 20

三、第88条慈善机构商业尽职调查与理事会穿透（公益宗旨范围、税务局合规备存与清盘呈请）

32 类香港法定监管牌照核验 持有有效机构牌照

香港税务局第88条获豁免缴税慈善机构 (IRD S88)

现行持牌

法定特许牌照备存于册

法院诉讼与强制清盘排查 无公开涉诉记录

比对 100万+ 企业诉讼与清盘数据库，未检索到针对该法团的公开涉诉或清盘呈请（HCCW）。

官方监管处分与警示名单 未见监管处罚或警示

覆盖香港特别行政区政府宪报、金管局欺诈警示名录、公司注册处TCSP牌照处分、证监会纪律行动及海关合规名录，暂无公开负面记录。

注册办事处与实际经营核验 地址双语已解析

香港上环文咸东街50号 STRAND 50 24楼2403室

法定注册办事处依据第622章备存需香港持牌地址与秘书？→

四、税务局第88条免税慈善机构合规查册与资质常见问题解答

【癌转译研究组织有限公司】是否曾更改过公司名称？其历史曾用名有哪些？

是。香港公司注册处档案记载【癌转译研究组织有限公司】共计发生 1 次法定名称变更记录：“ORGANISATION FOR ONCOLOGY AND TRANSLATIONAL RESEARCH LIMITED（生效于 2002-12-24）”。对应存档申报表为 Form NNC2，更名不影响该主体原有的任何法定权利或债务承担。