一、 税务局第88条 (S88) 免税慈善机构官方登记背景与现状
| 中文法定名称 | 中华信助差传会有限公司 | 英文法定名称 | ELOHIM CHINA MISSION LIMITED |
|---|---|---|---|
| 公司注册编号 (CRN) | 0780953 | 商业登记号码 (BRN) | 获法定豁免商业登记 |
| 成立日期 | 2001-12-31 | 公司类别 | 私人股份有限公司 |
| 公司现状 | 仍注册 | 法定申报周期 | 2026-12-31（2025年度已申报） |
| 注册办事处地址 |
地址依法备存于最新周年申报表 (NAR1)，支持一键调取官方清晰原件。 | ||
|---|---|---|---|
| 重要控制人 (SCR) | 依法备存。如需穿透实益拥有人（UBO）及持股架构，请申请商业尽调报告。 | ||
二、 第88条免税慈善机构官方存档文件查册（最新 NAR1 周年申报表 / 组织章程 / ND2A 董事名册 / 会计师 CTC 核证副本）
| 文件名称 | 调阅 |
|---|---|
NAR1 周年申报表 (2025) (英)含最新股东持股与在任董事 | |
DOC 帐目 / 财务报表 (英) | |
NAR1 周年申报表 (2024) (英) | |
DOC 帐目 / 财务报表 (英) | |
NAR1 周年申报表 (2023) (英) | |
DOC 帐目 / 财务报表 (英) | |
BRN_REF 商业登记号码作为唯一业务识别码参考文件 | |
NAR1 周年申报表 (2022) (英) | |
DOC 帐目 / 财务报表 (英) | |
NAR1 周年申报表 (2021) (英) |
三、 第88条慈善机构商业尽职调查与理事会穿透（公益宗旨范围、税务局合规备存与清盘呈请）
32 类香港法定监管牌照核验
持有有效机构牌照
香港税务局第88条获豁免缴税慈善机构 (IRD S88)
现行持牌
法定特许牌照备存于册
法院诉讼与强制清盘排查
无公开涉诉记录
比对 100万+ 企业诉讼与清盘数据库，未检索到针对该法团的公开涉诉或清盘呈请（HCCW）。
官方监管处分与警示名单
未见监管处罚或警示
覆盖香港特别行政区政府宪报、金管局欺诈警示名录、公司注册处TCSP牌照处分、证监会纪律行动及海关合规名录，暂无公开负面记录。
四、 税务局第88条免税慈善机构合规查册与资质常见问题解答
Q1
【中华信助差传会有限公司】目前持有或历史曾持有何种香港法定监管牌照？
现存有效法定监管牌照：【香港税务局第88条获豁免缴税慈善机构 (IRD S88)】。
Q2
【中华信助差传会有限公司】历史共计申报过几次香港注册办事处地址变更（Form NR1）？
现行登记地址为：（已于香港公司注册处备存，免费登录解锁完整楼层室号及街道地址）。 官方存档卷宗共记载 1 次法定地址变更申报记录（Form NR1）。
五、近似字号与同类法团速查
CRN: 0989594
伊罗欣慈善基金有限公司
ELOHIM CHARITABLE FOUNDATION LIMITED
BRN: 51636668
以罗欣有限公司
ELOHIM LIMITED
BRN: 72331130
香港魅尚化妆品贸易有限公司
Hongkong Mission Cosmetics Trade Company Limited
BRN: 35526352
莲华定院香港别院有限公司
HONG KONG MISSION OF RENGEJOIN TEMPLE LIMITED
BRN: 62909086
香港美晨照明有限公司
HONGKONG MISSION LIGHTING CO., LIMITED
BRN: 78292421
香港澜海汇有限公司
Hong Kong Mission Hills Limited