BUSINESS REGISTRATION NUMBER
BRN 68135926

Dissolved

SHANGCAI TRANSLATION (CHINA) INTERNATIONAL CO., LIMITED

尚才翻譯（中國）國際有限公司

Registry Verified: 2026-11-10

Jurisdiction: Hong Kong, China

SHANGCAI TRANSLATION (CHINA) INTERNATIONAL CO., LIMITED (尚才翻譯（中國）國際有限公司) is a Hong Kong corporation duly incorporated under the Companies Ordinance (Cap. 622), legally classified as a Private company limited by shares. Its official Company Registration Number (CR No. / CRN) is 2573092, and Business Registration Number (BRN) is 68135926. Originally incorporated on 2017-09-01, the corporation was officially dissolved by notice published in the Government Gazette on 2026-11-06, currently bearing the statutory legal status of Dissolved. The registered office is situated at ROOM B5, 1/F, MANNING INID. BUILDING, 116-118 HOW MING STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. In its statutory filings, the latest Annual Return (Form NAR1) on record was filed on 2020-09-24; a total of 12 statutory filings (spanning 2017–2026, latest filed on 2026-06-18) are indexed in the registry, comprising 3 Annual Return(s) (NAR1), 1 officer/secretary change notice(s) (ND2A), 2 registered office change(s) (NR1).

I. Corporate Profile & Statutory Registry Records

Official Chinese Name	尚才翻譯（中國）國際有限公司	Official English Name	SHANGCAI TRANSLATION (CHINA) INTERNATIONAL CO., LIMITED
Company Reg No. (CRN)	2573092	Business Reg No. (BRN / UBI)	68135926 HK Unique Business ID · US IRS Form W-8BEN-E Foreign TIN
Incorporation Date	2017-09-01	Company Category	Private company limited by shares
Current Legal Status	Dissolved	Dissolution Date	2026-11-06

Registered Office Address	ROOM B5, 1/F, MANNING INID. BUILDING, 116-118 HOW MING STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONGManning Industrial Building · Kwun Tong · 2,465 Co-Located Entities →
Significant Controllers (SCR)	Maintenance ceased upon dissolution (pursuant to Cap. 622 s.653P, pre-dissolution SCR records remain subject to 6-year statutory retention by the last custodian).

#	Filing Date	Document No.	Document Name	Pages	Tariff
1	2026-06-18	40026606300	745(2) Gazette Notice of Striking Off (Cap. 622 s.745(2)(b))	1	HK$ 20
2	2026-05-08	40026281937	DOC Statutory Regulatory / Strike-off Reference Document	1	HK$ 20
3	2023-12-27	SH000804734	BRN_REF Reference Document for Business Registration Number as UBI	1	HK$ 30
4	2022-07-22	23302002707	ND4 Notice of Resignation of Company Secretary and Director	2	HK$ 20
5	2020-09-24	23001961742	NAR1 Annual Return (2020)Last Pre-Dissolution Shareholders & Directors	8	HK$ 28
6	2020-06-24	24001016750	NR1 Notice of Change of Address of Registered Office	1	HK$ 20
7	2019-09-02	23001796432	NAR1 Annual Return (2019)	8	HK$ 28
8	2019-09-02	23001796433	NR1 Notice of Change of Address of Registered Office	1	HK$ 20
9	2018-09-26	22701814838	NAR1 Annual Return (2018)	8	HK$ 28
10	2017-09-01	22601615317	NNC1 Incorporation Form (Company Limited by Shares)	7	HK$ 28

III. Commercial Due Diligence & Regulatory Risk Screening

Cross-screened across 32 HK statutory regulators, court dockets & sanctions registers: 0 licences, 0 public litigation/HCCW petitions, 0 sanctions on file.

IV. Corporate Statutory Dossier & Legal Status FAQ

How many times has SHANGCAI TRANSLATION (CHINA) INTERNATIONAL CO., LIMITED changed its Hong Kong registered office address (Form NR1)?

Last recorded Hong Kong address: [ROOM B5, 1/F, MANNING INID. BUILDING, 116-118 HOW MING STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG]. Official registry dossiers document 2 historical registered office address change filing(s) (Form NR1).