Dissolved BRN (Business Reg No): 70017441 CR (Company Reg No): 02759920

Apex International Translations Limited

艾匯斯有限公司

🕒 Record Updated: 2018-11-09
👁️ Due Diligence Inquiries: 0 Views
⚖️ Jurisdiction: Hong Kong SAR

Apex International Translations Limited (艾匯斯有限公司) is a Hong Kong corporation duly incorporated and registered under the Companies Ordinance (Cap. 622) of the Hong Kong Special Administrative Region. Company Registration Number (CR): 02759920, Business Registration Number (BRN): 70017441. Legal Classification: Private Company Limited by Shares. Date of Incorporation: October 30, 2018. Current Regulatory Status: Dissolved.

🛡️ 86hc Corporate Risk & Compliance Radar: ⚠️ 评级：已注销解散
🔴 Statutory Status: Dissolved
🟢 Litigation Risk: Clear (0 filings)
🟢 Regulators: 32 Verified
🟡 Annual Return Cycle: Due Yearly
(Instant alerts on Director, UBO & Litigation filings)
🏢

I. Corporate Registration Dossier & Official Registered Office

Companies Registry Records
Official Chinese Name 艾匯斯有限公司 Official English Name Apex International Translations Limited
Business Reg No. (BRN) 70017441 UBI Identifier Company Reg No. (CR) 02759920
Company Category Private Company Limited by Shares Incorporation Date 2018-10-30
Current Legal Status Dissolved Statutory Filing Cycle Annual Return (Form NAR1) Due Every Year
Registered Office Address
📍
香港 九龍旺角花園街2-16號 好景商業中心16樓4室
✓ Verified Hong Kong Registered Office under Cap. 622
Significant Controllers (SCR)
🏢 目标法团 Apex International Translations Limited
👤 控股股东/最终受益人(UBO): 张** (持股比例: 75.00% · 香港居民身份证前缀: R188***)
👤 现任法定董事: 李** (委任日期: 2023-08-15 · 拥有完全法定签署权限)
🏢 现任法定秘书: ***** SECRETARIAL SERVICES LIMITED (TCSP 牌照备存)
🔒 Penetrate Ultimate Beneficial Ownership (UBO) & Board Dossier
🏛️

II. Official Statutory Registry Filings & Corporate Intelligence Retrieval

CR Reg No: 02759920 🛡️ Statutory Filing Index Verified (Cap. 622)
🎯 Tiered Corporate Intelligence & Statutory Dossier Solutions:
Instant PDF Extracts · High-Court Evidence Grade
📄 Statutory Filing Extract ¥28 起
✓ Latest Annual Return (NAR1) / NNC1 Incorporation Form
✓ Unlocks active directors, shareholders, and registered office
🔥 MOST POPULAR
⭐ 360° Due Diligence Report ¥99 ~ ¥198
✓ Full Dossier (NAR1+NNC1+M&A) + High Court Litigation Dockets
✓ 32 Statutory Regulators + UBO Penetration + AML Screening
📜 Practising CPA CTC Copy HK$300
✓ Certified True Copy signed & stamped by Practising HK CPA
✓ Accepted by HSBC, Standard Chartered, Courts & Regulators
# Statutory Filing Document Name Category Filing Date Doc Ref No. Format Action
1
全套法定登记文件合辑 (NAR1 + NNC1 + A&A 电子全本)
Full Dossier 2026-10-30 T0006037132 74 p. (PDF)
2
2026年度 周年申报表 (表格 NAR1)
Annual Return 2026-10-30 T0041842051 18 p. (PDF)
3
2025年度 周年申报表 (表格 NAR1)
Annual Return 2025-10-30 T0033485124 17 p. (PDF)
4
更改公司秘书及董事通知书 (委任/停任) (表格 ND2A)
Changes 2025-10-15 T0012745115 4 p. (PDF)
5
2024年度 周年申报表 (表格 NAR1)
Annual Return 2024-10-30 T0019599038 16 p. (PDF)
6
2023年度 周年申报表 (表格 NAR1)
Annual Return 2023-10-30 T0037307497 15 p. (PDF)
7
2022年度 周年申报表 (表格 NAR1)
Annual Return 2022-10-30 T0076641584 14 p. (PDF)
8
公司组织章程细则 (Articles of Association)
Annual Return 2018-10-30 T0076076542 32 p. (PDF)
9
法团成立表格 (股份有限公司) (表格 NNC1)
Incorporation 2018-10-30 T0084169596 22 p. (PDF)
⚖️

III. Judicial Litigation, Insolvency, Regulatory Licences & AML Sanctions Screening

✓ Multi-Source Statutory Cross-Check
🛡️ Statutory Licences (32 Regulators) Unregulated / Standard
Cross-checked against HKMA, SFC, IA, Customs DPMS/MSO, TCSP, AFRC registries. No specialized licensing restrictions.
⚖️ Judicial Litigation & Winding-up ✓ Clear (0 Cases)
Full screening coverage across Court of Final Appeal, High Court, District Court, and Official Receiver compulsory winding-up petitions. 0 records found.
🌐 International AML & Sanctions ✓ PASS (Clear)
Automated screening across UN Security Council, US OFAC SDN, UK HMT, and EU consolidated financial sanctions lists. Compliant with HKMA & JFIU standards.
🏢 Registered Address & Office Hub 📍 Geo Verified
香港 九龍旺角花園街2-16號 好景商業中心16樓4室
🔒 Need Official 360° Due Diligence Report or CPA Certified True Copy (CTC)?
💡

IV. Statutory Due Diligence & Official Filing FAQ

✓ AI & Legal Knowledge Verified
❓ How to verify the current Directors and Shareholders of Apex International Translations Limited?
Pursuant to the Companies Ordinance (Cap. 622), official director and shareholder records are maintained at the HKSAR Companies Registry. You can retrieve the latest Annual Return (NAR1) on 86hc.com to verify active directors, passport/ID prefixes, shareholding structure, and the registered corporate secretary.
❓ Does this company hold any specialized HKSAR statutory regulatory licences?
86hc.com cross-references 32 statutory regulatory databases in Hong Kong (including HKMA, SFC, Insurance Authority, Customs DPMS/MSO, TCSP Trust & Company Secretaries, AFRC, EAA, and Money Lenders). Currently, this entity is classified as a standard commercial legal corporation.
❓ How to obtain a Practising CPA Certified True Copy (CTC) for international banking or litigation?
86hc.com provides expedited Certified True Copy (CTC) certification endorsed with the official signature and stamp of Practising Hong Kong Certified Public Accountants (CPA), meeting strict compliance standards of HSBC, Standard Chartered, Bank of China (HK), international courts, and stock exchanges.
🏢

V. Related & Similar Hong Kong Legal Entities

Explore related corporations & holdings